본문 바로가기

BTS2

[KOR/ENG] BTS(방탄소년단) - Boy with Luv(작은 것들을 위한 시) / 한영 가사 교체 해석 이번에는 내가 두번째로 좋아하는 방탄 노래! 한글가사를 영어로 바꾸어보는 도전까지 해보려고 합니다. 방탄 노래는 항상 긍정적이고 밝은 분위기가 있어 좋아요~ 다이너마이트만큼이나 발매됐을 때 엄청 많이 들었던 그 노래! 한글은 영어로, 영어는 한글로, 해석해보겠습니다~! (윗줄이 원래 가사, 아랫줄이 번역 가사에요^^) 모든 게 궁금해 how's your day I wanna to know 너의 하루가 Oh tell me (oh yeah oh yeah, ah yeh ah yeh) 오 말 좀해줘~ 뭐가 널 행복하게 하는지 what makes you so that happy Oh text me (oh yeah oh yeah, ah yeh ah yeh) 문자(카톡 등)해줘~ Your every picture 너.. 2020. 9. 9.
[KOR/ENG] BTS - Dynamite 가사 해석 뮤비가 뜨자마자 보았다! 의상이며 영상 구성도 좋았고 무엇보다도 노래가 너무 좋다... 혼자 중얼거리며 영어 가사를 읊다가 결국 노래를 음미하기위해(?) 해석을 해보기로 하였다 이미 올라와있는 블로그에서 대충 보고말까 했는데 영어학원 블로그에서 앞부분만 해석해줘서 ㅠㅠ 내가 해석해보기로 하였음! 저는 영어의 달인이 아니며, 한 때 영어 공부를 해오면서 즐겁게 영어 공부하는 방법을 깨우쳤을 뿐, 포스팅에 있는 모든 지식들이 모두 정확하다고 볼 수 없으니 이 점 참조하여 재미있게 봐주시고 해석에 대한 견해가 다르시면 언제든 댓글로 의견 주세요^^ 곡의 전체적인 분위기는 발매 후 뉴스기사들을 통해서도 접할 수 있었다. 행복 다이너마이트 BTS가 알려주는 코로나블루 극복법 [BY 정신의학신문] [정신의학신문 :.. 2020. 9. 3.